General terms and conditions

1. Acceptance of the general terms and conditions

This website is an information site intended both for customers of Cofim s.r.l. and for non-customers, hereinafter referred to as "Internet users".

By continuing to browse the cofim.be website, the Internet user explicitly accepts the applicability of these general terms and conditions of use, whether it is a simple visit to the site or a visit leading to the conclusion of a service contract.

Please note that the content of this website is provided for non-contractual information only and that the French language prevails over any other language.

Although Cofim has made every reasonable effort to obtain information from sources it considers reliable, it is not in a position to guarantee its reliability.

Consequently, Cofim accepts no responsibility for the accuracy, completeness or topicality of the advertisements and information.

2. Copyright

The information on the cofim.be website may not be reproduced, either in whole or in part.

All data (text, sound, images) appearing on the pages of this site are the exclusive property of Cofim or its partners.

Any reproduction, representation or distribution, other than for personal purposes, in whole or in part, of the content of this site on any medium or by any process whatsoever is strictly prohibited.

Any violation of this prohibition constitutes an infringement liable to give rise to civil and criminal liability on the part of the infringer.

It is strictly forbidden to use or reproduce the name Cofim and/or its logo, separately or in combination, for any purpose whatsoever, and in particular for advertising purposes, without the prior written consent of Cofim.

Downloading or any other form of copying of software or information available on the Cofim website does not confer any rights to Cofim.

It is strictly forbidden to reproduce (in whole or in part) or transmit (electronically or by any other means), or modify the content of the site, to modify or use the Cofim website for public or commercial purposes, or to create links to it, without prior written authorisation.

The information on the Cofim website is the exclusive property of its respective owners.

Furthermore, the Internet user undertakes :

• not to offer the products and services presented on the site as part of a personal activity in exchange for remuneration;
• not to hinder the proper use of the site.

3. Jurisdiction and applicable legislation

Use of the cofim.be website is governed by Belgian law in the French language.

Only the courts of the district of Liège are competent to hear any disputes arising from these general terms and conditions.